Bölüm 1898 – Yolculuk (2)
ÇEVİRMEN: SEFIX
“Lord… Lord
Sikong.”
Mor cüppeli
yaşlı adam ve beraberindeki yetişimciler Sikong Hanzhao ve güçlerinin gelişiyle
beti benzi attı. Grubu selamlamak için aceleyle öne çıktı ama Sikong Hanzhao
onu eliyle geri çevirdi ve soğukça söyledi, “Açıklamaya gerek yok. Bu konuda öğrenilecek her
şeyi halihazırda öğrendim.”
“Haha, Lord
Sikong! Görüşmeyeli uzun zaman oldu.” Karanlık kaynak gelişimcilerin lideri, komutana doğru
yürümeden önce içten bir kahkaha attı. “Bu bölgeyi denetleyen lord infazerin
hısım ve eski bir dost olduğunu duydum ve bir süre sonra sizi ziyaret etmeyi
planlıyordum. Şu anda buluşacağımızı düşünmek…”
“Arkadaş ve
hısım olarak kimi çağırıyorsun sen?”
Öfkeli bir
bağrış, karanlık kaynak gelişimcinin adımlarını dondurdu. Lidere öfkeyle bakan
Sikong Hanzhao kolunu salladı ve emir verdi, “İndirin onları!”
İnfazcılar
reddedilemez bir güçle ilerlediler. Hazırlıksız yakalanan on üç karanlık kaynak
gelişimci, bir aksiyon alamadan bastırıldı.
Şaşkın ve kafası
karışmış halde, karanlık kaynak gelişimcilerin lideri açıkça direnmeye cesaret
edemedi. Bunun yerine, geniş gözlerle sordu, “Ne… ne yapıyorsunuz,
Lord Sikong?”
“Hmph!” Sikong Hanzhao öfkeyle söyledi, “İmparator
Yun’un taç giydiği gün, üç ilahi bölgenin ve Kuzey İlahi Bölgenin kaynak
gelişimcilerinin geçmişlerini geride bırakıp, birbirlerine eşit davranmaları
gerektiğine karar verildi. Hepiniz İmparator Yun’un şükrancıları olmanıza
rağmen emirlerine itaatsizlik ederek, hatta ismine dahi leke getirecek
hareketlerde bulunmaya cesaret mi ediyorsunuz!? Affedilemez!”
“Hayır!
Hayır! İmparator Yun bizim göklerimiz! O zamanlar hepimiz İmparator Yun’la
savaştık. Ona asla karşı gelmeyiz!” Suçlamasıyla
şok olan karanlık kaynak gelişimciler kendilerini savunmaya çalıştılar, “Lord…
Lord Sikong, bizler hısımız ve hepimiz üç ilahi bölgenin boyunduruğu altında
acı çektik. Bunu neden yaptığımızı anlamıyor musun!? Nasıl olur da—”
“Kendini
çarpık sözlerle savunmaya cesaret mi ediyorsun!?” Sikong Hanzhao kolunu salladı ve gruba yıkıcı bir
İlahi Egemen enerji patlaması saldı.
Çatırt!!
“Uahhhhhhh!!”
Parçalanmış
kemiklerin sesi o kadar korkunçtu ki, Mor Kaynak Klanının kaynak gelişimcileri
dehşetle beyaza döndü. Kan donduran çığlıklar kalplerini somut olarak
sıkıyormuş gibi hissettiriyordu.
Sikong Hanzhao,
on üç karanlık kaynak gelişimcisinin bacak kemiklerini tek bir avuç içi
darbesiyle parçalamıştı.
Kolunu
indirdikten sonra, sert bir dille ilan etti, “İmparator Yun’un
kararnamesi, sınıf veya ırk gözetmeksizin ne olursa olsun herkes için
geçerlidir! Kim buna karşı gelmeye cesaret ederse cezalandırılacak!”
“Ah… Ahhhhh…” Gıcırdayan karanlık kaynak gelişimcileri acınacak bir
şekilde inledi. Acı o kadar korkunçtu ki, kıyafetleri hemen ter içinde
sırılsıklam oldu. “Lord Sikong, bizler aynı davaya baş koymuş
insanlarız, bu yüzden lütfen… damarlarımızda akan kan için… merhamet
edin… merhamet…”
“Uzuvlarını
kırın ve dokuz gün boyunca onları infaz bürosunun dışına asın! Onlar için
yalvaranın da aynı cezaya maruz kalacağını açıkça belirtin!”
Sikong Hanzhao
yalvarışlarını görmezden gelerek, daha acımasız bir cezayı emretti. Kırılmış
kemik ve kan donduran çığlıkların sesi bir kez daha yankılandı ve on üç
karanlık kaynak gelişimcisi kollarını kaybetti.
Onlardan geride,
Mor Kaynak Klanının genç kaynak gelişimcileri bir parşümen sayfası kadar
solgunlaşmıştı. Başlangıçta, on üç karanlık kaynak gelişimciye olan nefretleri
iliklerine kadar sızmıştı ancak peki ya şimdi? Aslında onlara acıyorlardı.
“Sürükleyin
onları!” Sikong Hanzhao arkasını dönerken
söyledi.
“Emredersiniz
efendim!” İki kaynak gelişimcisi,
tamamen hırpalanmış karanlık kaynak gelişimcilerini kaynak enerjilerle
bağladılar ve onları asılacakları yere doğru sürüklemeye başladılar.
Bir süreliğine
sahneye derin bir sessizlik hakim oldu. Sakalı bile ürperen mor cüppeli yaşlı
adam bir adım öne geçti ve Sikong Hanzhao’ya derinden eğildi. “Lord
Sikong, teşekkür—”
“Lüzumsuz!” Sikong Hanzhao elini kaldırdı ve onu soğuk bir sesle
kesti. “Biz sadece görevimizi yerine getiriyoruz. İmparator Yun’un bize
bahşettiği görev bu.”
Konuşmadan önce
bakışlarını her erkek ve kadının üzerinde gezindirmeye devam etti, “Her kim
olursa olsun, uğrunda ölümüne savaşabilirsiniz ve infazcılar işinize
karışmazlar. Sizden de bizi böyle saçmalıklarla rahatsız etmemenizi istiyoruz.”
“Lakin eğer
İmparator Yun’un emirlerini içeriyorsa… bu kötü adamların çöküşü ihtiyacınız
olan tek örnek olabilir!”
Sikong
Hanzhao’nun otoriter tavrı ve kalpsiz sözleri şok ve dehşete neden olmalıydı
ama mor cüppeli yaşlı adam aslında uzun bir rahatlatıcı iç çekti. Derinden
selam bile verdi ve şöyle dedi, “İmparator Yun’un evreni kurtarışı asla
unutulmayacak. Dört ilahi bölgeyi birleştirmesi, tüm İlkel Kaosun üzerinde iyi
şans tılsımıdır.”
“Bu andan
itibaren, Mor Kaynak Klanı İmparator Yun’un emirlerine göklerden gelmiş gibi
itaat edecek. Eğer infazcıların hizmetimize ihtiyacı olursa, biz de— ”
“Lüzumsuz!”
Sikong Hanzhao
gökyüzüne uçmadan önce ellerini arkasından sıktı. Göz açıp kapayıncaya kadar
gitmişti.
İnfazcıların
çalışmaları üçlü, otoriter, pak ve verimli olmuştu.
Birinin onları
unutması çok uzun zaman alırdı, eğer unutacak olsaydı.
Uzun süre mor
cüppeli yaşlı adam, infazcıların ortadan kaybolduğu ufka baktı. Sonra, halkıyla
yüzleşmek için etrafında döndü ve canlı bir şekilde bağırdı, “Bunu
gördünüz mü? Bunu gördünüz mü!? Bugünden sonra infazcıların kendi ırkına
öncelik vereceğini kim söylemeye cüret eder? İmparator Yun’un karanlık kaynak
gelişimcilerinin tarafını tutacağını söylemeye kim cüret eder!?”
Küçük bir grup
insan utanç içinde başlarını eğdi.
“Evet… bu
küçük işe yaramaz ve dar görüşlüydü.”
“Bundan sonra
İmparator Yun’a ve infazcıların adaletine meydan okumaya cesaret eden herkesi
tüm kalbimle azarlayacağım.”
“İmparator
Yun gerçekten dört ilahi bölgenin eşsiz imparatorudur! O, tüm İlkel Kaos ona
taparken bunu hak eden bir adam!”
…………
“Bu infazcılar
çok havalı!”
Yun Wuxin
hayranlıkla haykırdı. O ve Yun Che başından sonuna kadar her şeyi izlemek için
tam zamanında gelmişlerdi. Birden ses tonunu değiştirdi ve dedi ki, “Yine de
bu karanlık kaynak gelişimcilerin yüzsüzlüğüne inanamıyorum! Bugün eğlenmeleri
gereken her şeyin tadını çıkardıklarında babam için şükretmeliler! Babamın
itibarını bu kadar lekelemeye nasıl cüret ederler!?”
Yun Che, anlamlı
bir ifadeyle cevap vermeden önce ruhsal algısını uzaktan geri çekti, “İnfazcılar
muhtemelen yakın zamanda bu yıldız bölgesine girdiler. Yurttaşların doğal
ihtiyatını ve reddini mümkün olan en kısa sürede ortadan kaldırmak için
‘maymunları uyarmak için tavuğu öldürmek’ gerekir.”
“Maymunları
uyarmak için… tavuğu mu öldürmek gerekir?” Yun Wuxin şaşkınlıkla ona döndü.
Yun Che
gülümsemeye devam etti. “Doğru. Ancak, maymunlar gerçekken tavuklar
sahte. Ne demek istediğimi anlıyor musun?”
Yun Wuxin’in ne
demek istediğini anlaması sadece bir dakika sürdü. İnfazcıların kaybolduğu yöne
baktı ve şokla haykırdı, “Yani… o karanlık kaynak gelişimciler… tüm
zaman boyunca rol mü yapıyorlardı?”
“Bu doğru.” Kızının zeki olmasından sevinç duyan Yun Che
açıklamaya devam etti, “Şu anda hem karanlık kaynak gelişimcileri hem
de üç ilahi bölgenin kaynak gelişimcilerini geçmişi geride bırakıp birbirlerine
eşit davranmaları için zorluyoruz. Bunu yapmak için, infazcılar, bir karanlık
kaynak gelişimcisini savunmak için üç ilahi bölgenin bir kaynak gelişimcisini
cezalandırmak ya da tam tersi arasında seçim yapıyor. Her iki durumda da adalet
sağlanmış olsa bile, bunun neden bu kadar etkili olduğunu anlıyor
olmalısın.”
Yun Wuxin, Yun
Che’nin ona açıkladığı süreci yavaş ama emin adımlarla kavramaya çalıştı.
Gösteri,
infazcıların her iki ırka da uyum içinde yaşamanın önemini hatırlatmasına,
otoritesini mümkün olan en kısa sürede kurmasına, mevcut ön yargıları ortadan
kaldırmasına ve eski İblis Efendisi olarak İmparator Yun’un karanlık kaynak
gelişimcilerin tarafını kesinlikle tutacağına dair olan ortak inancı ortadan
kaldırmasına izin verdi.
Bir taşla birçok
kuşu öldüren bir hareketti.
“Uyguladığınız
gizli önlemlerden biri bu mu baba? Bu… fena değil,” Yun Wuxin parıldayan gözlerle övdü. Aynı zamanda, on
üç “suçlu” için duyduğu iğrenme, iğrenmeden sempati ve saygıya dönüşmüştü.
Gösteri sahteydi
ama kemik kırıcı sesler öyle değildi.
“Bu Wuyao
Teyzenin sevdiği numaralardan biri,” Yun Che açıkladı. “Dahası, aynı numarayı iki kez
tekrarlamanın işe yaramazlığının farkında, bu yüzden sadece bu numara için
binlerce senaryo geliştirdi.”
Yun Wuxin’in Chi
Wuyao’ya olan saygısı dudakları şaşkınlıkla ayrılırken fırladı.
“Wuyao teyze
harika biri,” Hayranlık dolu bir bakışla mırıldandı. “Baba, sence Wuyao
Teyze’yi ziyaret edip onun rehberliğini isteyebilir miyim? Beni eğitemeyecek
kadar meşgul değildir, değil mi?”
“Buna gerek
yok.” Yun Che başını sallayarak onu
şaşırttı. “Zaten onun tarzını öğrenemeyeceksin.”
“Ah?” Yun Wuxin ne demek istediğini anlamadı.
Yun Che, biraz
melankolik bir tonda açıkladığı gibi tekrar mesafeye baktı, “Numaralar
nihayetinde zekanın ürünüdür. Sadece her şeyi yaşayan bir kişi doğru zamanda ve
doğru koşullar altında doğru kişiye karşı doğru numarayı nasıl kullanacağını
bilir.”
“Wuyao’nun
hayatı, insanlığın tüm cepheleriyle tanıştığı bir hayattır. Herhangi bir
kadının taklit etmeyi, hatta hayal etmeyi umabileceği bir şey değil.”
“Tüm evreni
yönetebilecek bir imparatoriçe olmak için yaşamış olması gereken yaşam
deneyimi… bu yolda asla yürümek zorunda kalmaman en içten dileğimdir.”
“…” Yun Wuxin
çok uzun bir süre sessiz kaldı. Babasının ne dediğini anladığını sanıyordu.
“Gel. Bir
sonraki varış noktamıza geçme zamanı.” Yun Che uçtu.
“Nereye
gidiyoruz? Başka bir yıldız alemi mi?” Yun Wuxin babasının arkasından yakından takip etti.
Tanrı Alemine ilk girdiği zamandan çok daha hızlıydı.
Yolculukları
başladığından beri, Yun Che vücudunu Buda’nın Büyük Yolu ve Yaşamın İlahi
Mucizesi ile güçlendirerek yetiştiriciliğine yardım ediyordu.
Sonuç olarak,
Yun Wuxin yetişimini ilerletmek için özellikle bir çaba sarf etmiyordu ancak
ilerleme hızı hala eşit bir alemin hiçbir kaynak gelişimcisinin başarmayı
ummadığı bir şeydi.
Şaşırtıcı bir
şekilde, Yun Che durmadan önce çok uçmadı.
Bu yıldız
aleminin infaz bürosunda durmuşlardı.
Bir an önce
uzuvları paramparça olan on üç karanlık kaynak gelişimcisi binanın çatısına
çoktan asılmıştı.
İlahi Kral
auraları, bölgeden geçen herkes için şok yaratmaya yetmişti. Onlara İmparator
Yun’un emrine karşı gelmenin sonuçlarını ve infaz bürosunun gücünü, adaletini
ve katılığını gösterdi. Onlara, suçlu bir karanlık kaynak gelişimcisi olsa bile
yasaya uyulacağını söyler nitelikteydi.
On üç karanlık
kaynak gelişimcisi havada uzun, ince çelik halatlarla asılmıştı. Bakmak için
bile zor olan bir manzaraydı.
Kemikleri
kırılmış olsalar bile sonunda birer İlahi Krallardı. İstedikleri zaman
kaçabilirlerdi ama seyirciler, infazcıların kalplerine soktukları İmparator
Yun’un korkusundan dolayı kaçmayacaklarına inanıyorlardı.
Yun Che, on üç
karanlık kaynak gelişimciye doğru indi ancak görünmezlik perdesini ortadan
kaldırmadı. Sonrasında, dedi ki, “Teşekkürler. Kolay olmayacak.”
Uzaktan ölü
bedenlere benzeyen on üç kişi, gözlerini tamamen inançsızlıkla genişletti.
Sonra, Yun Che’nin figürü kısa bir an için halüsinasyon görmediklerini
doğrulamak için ortaya çıktı.
Onlardan sadece
on adım uzaktaydı.
Şok, heyecan,
inançsızlık… vücutlarındaki her hücre kontrolsüz bir şekilde titriyordu. Her
damla kan duygularla kaynıyordu.
“İhtişam…
Majesteleri!”
Bizzat, ona
“Majesteleri” veya “İblis Efendisi” olarak hitap etmeyi tercih ettiler.
Çünkü “İmparator
Yun” ve “Majesteleri” dört ilahi bölgeye aitti. Sadece
“İhtişamları” ve “İblis Efendisi” Kuzey İlahi Bölgesi ve
karanlık kaynak gelişimcilerinden geliyordu.
“Bu hiçbir
şey… Majestelerinin bizim için yaptıklarıyla kıyaslandığında… bu hiçbir
şey.”
Bunu söylerken
konuşan tam anlamıyla ağlıyordu.
İblis
Efendisi’nin kendisi tarafından yaklaşılmak ve hatta teselli edilmek mi? Bu acı
bir kenara, milyonlarca kez ölebilir ve hala en ufak bir pişmanlık
hissetmezlerdi.
“Majesteleri
ve Kuzey İlahi Bölgesi için fedakârlık yapmak asla bir onur olmayacak, asla bir
zorluk olmayacak.” Başka bir karanlık kaynak
gelişimcisi titreyerek söyledi.
Karanlık kaynak gelişimcilerin
Yun Che’ye olan sadakati ve saygısı, üç ilahi bölge tarafından asla
aşılamayabilirdi.
Yun Che olay
yerinden ayrılmadan önce onlara son bir selam verdi.
Aşağılanma bir
kenara, on üç karanlık kaynak gelişimci
artık vücutlarındaki acıyı neredeyse hissedemiyordu. Heyecan nihayet
ortadan kalktığında, geride kalan şey, İblis Efendisine hizmet ettiği için
mutlak gururdu.
Yun Wuxin, Yun
Che’nin yanında uçarken, babasının yüzüne tekrar, tekrar ve tekrar bakmaya
devam etti.
“Yüzüme bir
şey mi çizdin?” Yun Che aniden bakışlarıyla
karşılaştı ve sordu.
Yun Wuxin’in
kaşları kıkırdayarak kıvrıldı. “Hayır, sadece hayatımın geri kalanında
hayran olabileceğim bir babaya sahip olduğum için ne kadar kutsandığımı
düşünüyordum.”
Babası sadece
kısa bir açıklama yapmıştı ama karanlık kaynak gelişimcileri gözyaşlarına
boğmak için yeterliydi.
Uzun zamandır
Yun Che’den gördüğü tek şey onun babalık tarafıydı. Sadece yolculuğuna
başladığı zaman, babasının da diğerlerinin üstünde duran bir kral olduğunu azar
azar fark etti.
“Eh,” Yun Che onaylayarak cevap verdi, “Beni böyle
düşünmemeni söylemeyeceğim. Aslında, lütfen beni çok erken hayal kırıklığına
uğratmamak için elinden geleni yap.”
“Heehee…
peki, şimdi nereye gidiyoruz, baba?”
“Bir sonraki
varış noktamız, sana daha önce bahsettiğim güney bölgesinin kral alemi olan On
Yön Derin Deniz Alemi. Bir kral alemin atmosferine uyum sağlamak zor olacaktır,
bu yüzden—”
“Oh
biliyorum! Konsül eşinin yaşadığı kral alemi!”
“…”
“Bildiğim
kadarıyla, senin eşin olan herkes inanılmaz bir insan. Beni oraya götür baba!
Onunla en kısa zamanda tanışmak istiyorum!”