Çevirmen: Sefix
Shui Meiyin’in Dünya Ejderha Şehri’nin
tüm saray mühürlerinin kilidini açması bir gününden daha az vaktini aldı.
Bununla birlikte, bazı özel savunma mekanizmalarındaki mühürler ve kaynak
formasyonların bir aydan daha kısa bir sürede hepsinin kilidini açmayı
bekliyordu.
Dünya Ejderha Şehri’nin kilitli
dünyasına yeterli enerjiyi enjekte edecekleri günü dört gözle bekliyordu. Sonuçta, bu gerçek bir antik kaynak gemiydi.
Bütün bir gün dinlendikten sonra, Yun
Che ruh enerjisinin çoğunu geri kazanmıştı. Dünya Ejderha Şehri’nde dururken,
çok uzun bir süre boyunca On Yön Derin Deniz Alemi’nin düzleştirilmiş, kanla
ıslatılmış arazisine sessizce baktı.
En büyük engel ortadan kaldırılmıştı,
son nefreti bu dünyadan elimine edilmişti ve şimdi o gerçekten bu dünyanın doruk
noktasıydı… Öyleyse neden bir sonraki anda ne yapacağını bilmiyordu?
Şimdi Mavi Kutup Yıldızına geri dönmeli
ve sevdiklerine güvende olduğunu bildirmeliydi, ama…
İki saatten biraz daha uzun bir süre
sonra nihayet geri döndü ve Chi Wuyao’nun aura izini takip etti.
“Seni
bekliyordum, İblis Efendi’m,” Chi Wuyao Yun Che’nin belirmesiyle gülümsedi.
Yun Che’nin savaş bittikten sonra
kararsızlığa düşeceğini çok iyi biliyordu ve artık çaba gösterecek net bir
hedefi yoktu. O sadece otuz yaşında bir adamdı. Tabii ki, evrenin İmparatoru
olmaya nereden başlayacağını bile bilmiyordu.
“Hmm!” Yun Che çaresiz bir iç
çekti. “Sana bağımlı olmamak için çok
uğraştım ama sonunda boş bir rüya olduğu ortaya çıktı. Dünyayı yönetmek, tabiri
caizse göklerin altında rakipsiz olmaktan çok daha zor.”
Chi Wuyao’nun bu zaferden sonra atması
gereken her adımı planladığından emindi.
“Ondan
önce, bir şeye cevap vermeni istiyorum.” Chi Wuyao ona yaklaştı ve gözlerinin içine
baktı. “Kalbinin arzusu, tam olarak
nedir? Bu dünyayı, sen ve bir milyon yıldır acı çeken Kuzey Bölgesi kaynak
gelişimcilerinin çektiği acıyı ortaya çıkarmak için bir uçurum çağına mı sokmak
istersin… yoksa İlkel Kaosun gerçek bir hükümdarı olmak ve Kuzey İlahi
Bölgesini yönettiğin gibi alemlere liderlik etmek mi istiyorsun?”
“…ikincisi,” Yun Che yanıtladı.
“Biliyordum.” Chi Wuyao gülümsedi. “Son birkaç yıldır, nefretin kalbinin
içinde zar zor kaleme alınmış sonsuz bir şeytan sürüsü gibiydi. En başından
beri, nefretinin sonunda kontrolünü kıracağından ve seni tamamen yutacağından
endişelendim. Sonra, şimdi sen… değiştin.”
“O
zamanlar Meiyin ile döndüğün gün,” Chi Wuyao ciddi bir sesle “Bana o gün neler olduğunu söyleyebilir misin?”
“Mn. Sana
bunu anlatmamın zamanı geldi.” Yun Che, parmağını alnına bastırırken güneye
baktı. Küçük bir ruh ışığı topu yavaşça ortaya çıktı. “Son birkaç yıldır, her şeyi yok etmek için sabırsızlanıyordum. Bu
yıldız alemlerindeki her canlıyı tek tek katletmek ve kendimi kanlarında
yıkamak istedim. Ne de olsa, hepsini kurtaran benim ve yine de her şeyi
kaybeden benim.”
“Ancak,
beni dünyadan nefret etmeye ve şeytan olmaya iten sebep… o gün ortadan
kayboldu.”
“Kayıp mı
oldu?”
Chi Wuyao kaşlarını kaldırdı.
Ruh ışığı hazır olduktan sonra, Yun Che
onu Chi Wuyao’nun alnına hafifçe vurdu. O günün anıları hemen aklına girdi.
“…” Uzun bir süre boyunca
Chi Wuyao bir şey söyleyemedi. Gözleri, şu anda hissettiği duyguların
kargaşasına ihanet eden tek şeydi.
“İnanılmaz,” Chi Wuyao kendi
kendine mırıldandı. Şimdiye kadar hiç bu kadar saçma bir dönüşe tanık
olmamıştı.
Evren Delen…
Shui Meiyin…
Anlaşıldığı üzere, o kader gününü Hayali
Sırlanmış Görüntü Yeşimlerine oymak, Yun Che için yaptığı tek şey değildi.
Hatta tüm İlkel Kaosu kandırdı, Mavi Kutup Yıldızını korudu… ve Yun Che’yi
bugün olduğu gibi dönüşmesini sağladı.
Dolaylı olarak, Kuzey İlahi Bölgesinin
kurtarıcısı bile oldu.
Bu Yun Che’nin Chi Wuyao’yu şaşkın
olarak gördüğü ilk sefer değildi ama aralarındaki en uzun şok ifadesini
taşıyandı. Yine de mantıklıydı. Hiç kimse, özellikle de “Mavi Kutup Yıldızı”nın yıkımına sayısız İlahi Usta ve Tanrı
İmparatoru tanık olduğu gerçeği ile birleştiğinde, bunu öngöremezdi.
Sanki
bütün bu zaman boyunca kalbinde oturan ağırlık dağı aniden rüzgara dağılmış
gibi hissetti. Daha önce hiç hissetmediği bir şey gibi bir neşe ve rahatlama
vücudundan geçti ve dudaklarını güzel bir gülümsemeye çekti. ”…Anlıyorum. Bu
gerçekten harika. Belki de dünyanın gördüğü en büyük mucizedir.”
“Xuanyin,
Caizhi, Qianying, Kuzey İlahi Bölgesi… bunu öğrendiklerinde herkesin sonsuza
dek sevineceğinden eminim.”
Konuşurken gözleri biraz puslandı ama
hemen onlardan arındırdı. Yun Che, hafıza sırasında hissettiği duygusal
kargaşayı ortadan kaldırmış olsa da, Yun Che’nin o gün yüksek sesle ve sert
ağlamış olması gerektiğini biliyordu… dünyadaki herhangi bir iradenin
dayanabileceği bir şey değildi.
“Ayrıca,
Meiyin’i tamamen hafife aldığımı itiraf etmeliyim. Senin için bu kadar çok şey
yaptığını ve gizlice bizim için bu kadar çok basamak taşı döşediğini
bilmiyordum.”
“Mn.” Yun Che hafifçe başını
salladı. “Ona borçlu olduğum tüm sevgiyi
ve iyiliği ödemek için ömürler gerek.”
“Eminim
sadece bir ömür boyu sevgiden memnun olacaktır. Onun güvenine asla ihanet etme,
tamam mı?”
Chi Wuyao yüzünde güzel bir gülümseme ile söyledi. Yun Che’nin değişimi açıkça
iyi bir şeydi ama bunun böyle güzel, hatta rüya gibi bir mucizeden
kaynaklanacağını asla hayal etmedi.
Şimdi, daha önce, bir günlük beklemenin
bile insana mutlak işkence olduğu üç yıl boyunca Ebedi Cennet İlahi Alemine
neden girmeye istekli olduğunu anladı. Sevdiklerinin ve vatanının güvende
olduğunu keşfettikten sonra, üç yıl bir kenara, onlar için daha iyi bir gelecek
sağlamak anlamına gelse bile otuz ya da üç yüz yıl dayanacaktı.
“Ejderha
Tanrı Alemi yok edildi ve Long Bai öldü. Güvenliğimize yönelik en büyük
tehditler artık bu dünyada mevcut değil, bu yüzden… onlarla tanışmak için en
iyi zaman… değil mi?” Yun Che bir sebepten dolayı kederli bir tonda sordu.
Bunu sorduğun gerçeği, şimdi onlarla
tanışmanın zamanı olmadığını fark ettiğini gösteriyor,” Chi Wuyao rahatlatıcı
bir sesle konuştu. Ne düşündüğünü
biliyorum. Aciliyetini ve… suçluluğunu anlıyorum.”
“Yolundaki
en büyük engelleri kaldırmış olabilirsin ancak bu evreni yönetme yolculuğuna
daha yeni başladın,”
Chi Wuyao yavaşça açıkladı. “Batı İlahi
Bölgesi tek başına egemenliğin karşısında en önemli tehdit. Ejderha
Tanrılarını, Chi İmparatorunu, Hui Ejderhaları’nı ve Sayısız Tezahür İlahi
Ustalarını tamamen öldürmüş olabilirsin ancak yine de sana karşı gelebilecek
dört yüzden fazla üst yıldız alemi ve iki bin orta yıldız alemi var.”
“Bu
birleşik güç seni ya da bizi tehdit etmek için yeterli olmasa da, Mavi Kutup
Yıldızı sonunda hala düşük sınıf bir gezegen sınıfında… Tanrı Aleminde yeni doğmuş bir çocuk kadar kırılgan olduğunu
söylemek abartı olmaz.”
“Şu anda,
Tanrı Aleminde hem senden korkan hem de nefret eden sayısız yıldız alemi ve
kaynak gelişimci var. Karanlık kaynak gelişimcilere karşı uzun süredir devam
eden ön yargıyı da kısa sürede değiştirmek mümkün değildir. Eğer Mavi Kutup
Yıldızı ortaya çıkarsa, Tanrı Alemi’nin yeterli kontrolünü ele geçirmeden önce
bu süre zarfında tek bir hata bile yapacak olursan…”
Chi Wuyao Yun Che’ye tek bir bakış attı.
Yun Che, Chi Wuyao’nun sözlerine çok
fazla tepki vermedi. Sakince sordu, “O
zaman geri dönmek için en iyi zaman ne olacak?”
“Resmi
olarak İlkel Kaosun İmparatoru olarak taçlandırıldığında,” Chi Wuyao cevap verdi.
“Çok uzun sürmeyecek. Herhangi bir
kazayı önlemek adına, işleri istikrara kavuşturmak sadece bir yılımızı almalı.”
“Bunu
yarım yıl içinde yapabilir miyiz?” Yun Che’nin bakışları uzaklaştı. “Wuxin’in yirminci yaş doğum günü yüz
doksan dokuz gün içinde ve… Bir daha onun doğum gününü kaçırmak istemiyorum.”
“…” Chi Wuyao,
açıklanamayan duyguların Yun Che’nin gözlerinin arkasında yüzdüğünü görünce bir
şeyler söyleyecekti. Kısa bir sessizlik sonra, oynak bir gülümseme aniden
dudaklarına sıçradı. “Yarım yıl imkansız
değil, sanıyorum. Tam iş birliğine ihtiyacım olacak, sevgili İblis Efendim.”
Yun Che onunla karşı karşıya geldi ve
ciddi bir sesle cevap verdi, “Anlaşıldı.
Bana ne yapmam gerektiğini söyle.”
İmparatoru harekete geçirmek, insanları
kontrol etmek ve özellikle zihinlerini manipüle etmek söz konusu olduğunda, o
ve Chi Wuyao aynı oyuna bile ait değildi.
Chi Wuyao yavaşça konuşmadan önce Yun
Che’nin sağ tarafına yürüdü, “Güçlü
bastırma, sana karşı çıkanları ortadan kaldırmanın en kolay ve en düşüncesiz
yollarından biri, ancak mevcut durumumuz için geçerli değildir. Çekirdek
gücümüz ciddi şekilde hasar gördü ve kısa vadede bunlardan birini bile
kaybetmeyi göze alamayız.”
“Ayrıca,
bu yöntem saygıdan daha fazla korkuya neden olur.”
“Bu
nedenle, bunu yapmanın en iyi yolu, herkesi avuçlarında halihazırda tüm İlkel
Kaosa sahip olduğunu düşünerek kandırmak ve yıldız alemlerini ve isyan etmeyi
amaçlayan kaynak gelişimcileri büyük bir tehdide dönüşmeden önce sapkınlara
dönüştürmektir. Ne kadar erken, o kadar iyi. Yeterli zaman verildiğinde,
isyancılar bir parmağımızı bile kaldırmadan önce kendi başlarına çökecekler.”
Yun Che kaşlarını çattı ve cevap
vermeden önce bir an düşündü: “Bu, tüm
düşmanları zorla bastırmaktan çok daha zor.”
Chi Wuyao’nun cevabını sabırla bekledi.
İblis Kraliçesi’nin hazır bir çözümü olmadıkça bir öneride bulunmayacağını
biliyordu.
“Bu
doğru. Ancak…”
Yun Che’ye bir bakış attı ve tekrar şakacı bir şekilde gülümsedi. “Yıldızlar, bu işi yapmamız için yeterince
iyi hizalanmış durumda. Elbette, eğer iş birliğine yanaşırsan.”
“Ne
yapmamı istiyorsun?”
Yun Che sordu.
“Bu,
herhangi bir boyutun telif hakkı veya asaletinin sıklıkla kullandığı çok laik
ve kullanışlı bir yöntemdir.” Chi Wuyao kısa bir duraklamadan sonra
sözlerine devam etti, “Bir siyasi
evlilikten bahsediyorum.
Üç nefes
boyunca, Yun Che bir şey söyleyemedi. ”HAH!?”
Chi Wuyao sözlerine devam etmeden önce
verdiği tepkiye gülümsedi, “Meiyin’in
kayıtları sayesinde herkes dünyayı kurtardığını ve kral alemleri ve üst yıldız
alemleri tarafından ihanete uğradığını biliyor. Bu, planımıza hemen başlamak
için mükemmel bir temele sahip olduğumuz anlamına gelir.”
“Daha
sonra, dünyanın kuralını kabul etmesi için ivme kazanmaya başlıyoruz ve bunu
yapmanın ilk adımı her iki gerçeği de abartmaktır.”
Sesi biraz yavaşladı ve derinleşti. “Tarih her zaman adil ve tarafsız bir
gözlemci değil, galip tarafından yazılmıştır.”
“Buna
dayanarak, her ilahi bölgede emperyalist bir eşin olursa sonucun ne olacağını
düşünürdün?”
Yun Che’ye büyüleyici bir bakışla söyledi.
“…” Yun Che sonuçları
düşünürken dondu.
“Kuzey
İlahi Bölgesi ile ilgili bir şey yapmana gerek yok. Dünya zaten senin kraliçen
olduğumu biliyor.”
Bazı nedenlerden dolayı, bunu
söylediğinde biraz kırgın görünüyordu.
“Doğu
İlahi Bölgesinin dört kral aleminin tümü ya sakatlandı ya da yok edildi ve
nispeten sağlam olan tek yer Brahma Hükümdar Alemi Qianying tarafından
yönetiliyor. Doğal olarak, eşin olmaktan çekinmiyor.”
“Yıldız
Tanrı Alemi, isim dışında her şeyiyle bitti ama Cennetsel Kurt Yıldız Tanrısı
hala etrafta ve kral alemlerinin kayıp ilahi eseri senin elinde. Caizhi’ye
Yıldız Tanrı Alemini yeniden inşa etmede yardım edebilir, onu Tanrı İmparatoru
yapabilir ve daha sonra eşin olarak talep edebilirsin.”
“Aynı
şekilde, Kar Şarkısı Diyarını destekleyebilir ve onu yeni bir Doğu Bölgesi kral
alemine dönüştürebilirsin. Bir bütün olarak Kar Şarkısı Diyarı oldukça zayıf
olmasına rağmen dünyada şu anda Mu Xuanyin ile eşleşebilecek birkaç kaynak
gelişimci var. Bunun gerçekleşmesi için ihtiyacın olan tüm meşruiyet budur.
Yeterince yüksek kaliteli kaynak ve ‘özel
yeteneğin’ tarikata enjekte edildikten sonra, gerçek bir kral alemine
dönüşmesi sadece bir zaman meselesidir.”
“Şimdi ne
demek istediğimi anlıyor musun? Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, her biri
bir kral alemini temsil eden üç Tanrı İmparatoruna sahip olacaksın!”
“Bu, Doğu
İlahi Bölgesindeki tüm sadakatsizlik tohumlarını boğacak ve herkesin iradesini
bir araya getirecek haber!”
“…” Yine, Yun Che çok uzun
bir süre bir şey söyleyemedi.
Sen… böyle şeyleri… yapabilir
misin!?
Chi Wuyao devam etti, “Batı İlahi Bölgesine geçelim. Mevcut kral
alemlerinin altıdan dördü isimleri dışında öldü ama bu iyi, çünkü kalan iki
kral alemi arasında evlenmen için mükemmel bir aday var.”
“O Mavi
Ejderha İmparatoru.”
“!?” Yun Che’nin gözleri
sınırlarına kadar genişledi. “Bunu
öneriyor olamazsın—”
“Reddetme
hakkı yok.”
Chi Wuyao, Yun Che’nin kesintilerini görmezden geldi ve devam etti, “Bu fikrin önünde kalbinin derinliklerinden
nefret edebilme ihtimali olsa da hala eşin olmayı seçecektir, çünkü Mavi
Ejderha Alemi’nin şu anda sahip olmayı umabileceği en iyi koruma budur.”
“Ayrıca,
onun duruşu, sadece isminde olsa bile, eşin olduktan sonra çok ince bir şekilde
değişecektir. Bilinçli olsun ya da olmasın, her karar verdiğinde seni
destekleyecektir.”
“Halihazırda
bildiğin gibi, Qilin Alemi ve Mavi Ejderha Alemleri birbirlerine aile kadar
yakın. Aslında, Qilin İmparatoru pratik olarak Mavi Ejderha İmparatoruna kendi
kızı gibi davranır. Mavi Ejderha İmparatoru eşin olduğunda, Qilin İmparatoru
doğal olarak bir dereceye kadar liderliğini takip edecektir.”
“Bir kez ‘dövülmüş yabancı’ tabiri caizse ‘ailenin’ bir parçası haline geldiğinde,
Batı İlahi Bölgesinde bazı şeylerin gerçekleşmesi çok daha kolay hale gelir.”
“Güney
İlahi Bölgesine gelince, Derin Deniz Aleminde kaldığımız süre boyunca senin
için doğru adayı buldum,” Garip bir gülümseme dudaklarını geçerken sözlerine devam
etti. “Seçimimden memnun kalacağını…
garanti ediyorum.”
“Bunu
söyledikten sonra, tek yapman gereken kafanı sallamak ve tüm bu Tanrı
İmparatorları senin eşin olacak. Bu, Tanrı Alemi’nin tüm tarihinde hiç olmamış
bir şeydir. Sana söz veriyorum, tek bir hayata mal olmadan tüm sadakatsizlik
tohumlarını bastıracak bir tür ivme yaratacaktır.”
“Ancak,” Yun Che ciddi bir
sesle şöyle dedi, “Mavi Ejderha
İmparatoru ile sadece birkaç kez karşılaştım. Aramızda tam anlamıyla kayıp bir
aşk yok. Bundan emin değilim…”
“Sadece
isim konulacak, sevgilim. Aşk, hiçbir
zaman siyasal bir evliliklerde gerekli bir unsur olmadı,” Chi Wuyao konuştu. “Ayrıca, benim de senin kraliçen olduğumu
unuttun mu? Henüz aşkımızı tamamlamadık, değil mi?… Seni playboy.”
Yun Che: “…”
Mavi Ejderha İmparatoru’nun da
istenmeyen nitelikleri yok gibi değil. Aksine, yüzü zarif, cildi su kadar
yumuşak ve bildiğim kadarıyla dünyada vücut şekli onun kadar iyi olan bir kadın
yok. Ayrıca, bir Tanrı İmparatoru olarak, Mavi Ejderha İmparatoru, sen gelene
kadar bir ömür boyu bekarlık konumunu sürdürecekti. Eğer bir şey olursa, bence
bu konuda şikayet etmesi gereken kişi o, sen değil.”
Yun Che: “(￣ェ￣;)”
“Bir eşe sahip olmanın
hiçbir dezavantajı yoktur ve bu durumda Batı İlahi Bölgesinin kontrolünü birçok
kez daha kolaylaştıracaktır. Ayrıca, eğer böyle hissedersen, her zaman isim
bölümünü geçebilir ve aslında ellerini ona koyabilirsin, değil mi? Bu fikri
beğenmediğini mi söyleyeceksin?”
“…” Yun Che, o gün Mavi
Ejderha İmparatoru’nun mavi eteğinin altında gördüğü uzun, soluk ve şaşırtıcı
derecede güzel bacakları hayal etmekten kendini alıkoyamadı. Dünyanın en usta
demircilerinden biri tarafından oyulmuş bir çift beyaz yeşim gibiydiler. Kalbi
çılgınca çarpmaya başladı.
Aslında… bu tekliften çok
etkilenmişti!