Çevirmen: Sefix
Chi Wuyao İmparatoriçe unvanını taşısa
da gerçekten bir İmparatorun sorumluluklarını taşıyordu. Sonuç olarak, Mavi
Kutup Yıldızında kaldıktan sadece iki ay sonra Tanrı Alemine dönmek zorunda
kalmıştı. Ayrıca yanında isteksiz Qianye Ying’er’i de beraberinde sürüklemişti.
Ne de olsa, şimdi Brahma Hükümdar
Alemi’nin Qianye Ying’er’e en çok ihtiyaç duyduğu zamandı.
Yun Che, elbette Mavi Kutup Yıldızında
geride kalmıştı ve her gününü Mavi Kutup Yıldızı ile Hayali Şeytan Ülkesi
arasında ileri geri seyahat ederek geçiriyordu. Bazen, Azere Bulut Kıtasındaki
Bulutun Son Uçurumunun altındaki karanlık bölgeye gider ve Kötü Tanrı’nın
You’er ile olan acı verici, umutsuz seçimini hatırlardı.
Eğer Kötü Tanrı miraslarını geride
bırakmasaydı, Cennet Cezalandıran İblis İmparatoru kendini ve iblislerini feda
etmeyi seçmeseydi, İlkel Kaos mevcut barışın tam tersine karmakarışık olurdu.
Keşke onlar da mutlu olabilselerdi…
Evren huzura kavuştuğundan, Yun Che
Hong’er’e ve You’er’e her zamankinden daha iyi davranıyordu. You’er doğal
olarak sessiz ve itaatkardı, bu yüzden onu neşelendirmek için çok fazla çaba
harcamasına gerek kalmıyordu. Hong’er garip ve enerjikti ama ne kadar tuhaf,
hevesli veya mantıksız olursa olsun isteklerini yerine getirdi.
Hong’er’in en büyük hobisi yemek yemekti
ve yemek seçimi en azını söylemek gerekirse tuhaftı. Daha da tuhaf olanı, onu
aldığı günden beri ne bir gram daha şişmanlamış ne de bir gün daha büyümüş
olmasıydı.
İki ay daha geçti ve Yun Che neredeyse
Mavi Kutup Yıldızından hiç ayrılmadı.
Tanrı Aleminin kaynak gelişimcilerinin
çoğu, alt alemlerde uzun süre kalmayı küçümsemişlerdi ama Yun Che, o acı
yıllarda kaybettiği tüm zamanı telafi etmeye çalışıyormuş gibi, her gün sonuna
kadar yaşadı.
Zaman zaman, Chi Wuyao ona bir ses
iletimi gönderdi ve çeşitli önemli konularda bilgeliğini istedi ancak Yun Che
her zaman en iyi kararını kullanması gerektiğini söyledi.
Tabii ki Chi Wuyao bunun olacağını
tahmin etmişti ancak tepkisinin tahmin edilebilir olması, süreci atlamanın
doğru olduğu anlamına gelmiyordu. İlki, İmparator Yun’un hak ettiği saygıydı ve
ikincisi, onun hala Tanrı Aleminin Büyük İmparatoru olduğunu unutmasını
istemedi.
…………
İlahi Anka İmparatorluğu, Tüneyen Anka
Ovası.
“Tüneyen
Anka Ovası”
adı, Kaynak Gökyüzü Kıtasında bilinen bir yerdi çünkü Anka Tanrıçasının
kendisinin yetişim ve meditasyon alanıydı. Kaynak gelişimcilerinin
gözünde—özellikle de İlahi Anka İmparatorluğu’ndan olanların— uzaktan ibadet
edilebilecek, ancak asla yaklaşılmaması gereken kutsal bir topraktı.
Bugün, genç bir kadın sözde ulaşılamaz
kutsal topraklara inmişti.
Yun Wuxin artık yetişkin bir kadındı.
Yüzü benzersizdi, teni ilk kar gibiydi ve hatları beyaz yeşimden yapılmış gibi
görünüyordu. Her ifadesi sanatın kendisi kadar resmediciydi.
Uzun kollu sade ama zarif beyaz bir
elbise giymişti. Basit bir kemer, belinin inceliğini ve göğsünün dolgunluğunu
özetledi.
Gökyüzünde asılı duran ebedi kızıl
bulutlar ve Tüneyen Anka Ovası’nın yeşil çimenlerine karşı fırçalanan ılık
esinti, genç kadına başka bir dünya ölümsüzünün görünümünü verdi. Eşsiz
güzelliğini vurgulayan şeyin arazinin pitoresk manzarası olup olmadığını
söylemek imkansızdı.
Yun Wuxin buraya her ay bir kez efendisi
Feng Xue’er’e Anka Dünya Şiirini yetiştirme konusunda danışmak için gelirdi.
Ancak, geldiği anda bir şeylerin yanlış olduğunu fark etti. Ateş normalde
şiddetli ve hareketli bir unsurdu ama bugün o kadar sessizdi ki sanki bir
şeyden korkuyormuş gibiydi.
“Babam mı
burada?”
Yun Wuxin kendi kendine fısıldadı ve babasının
aurasını tam olarak belirlemeye çalıştı. Muhtemelen bir bariyerin arkasına
gizlenmiş olmasındandı.
Babası ve ustasının auraları aniden
ruhsal algısı içinde ortaya çıktığında çok uzağa yürümek zorunda değildi.
Tahmin ettiği gibi, auralarını bir bariyer gizlemişti.
Tahmin etmediği şey, bariyerin onu
anında adımlarını donduran belli bir gürültüyü de gizlemesiydi.
“Wu…
Wuxin burada… Mm!”
“Onunla
sonra ilgilenebiliriz! Giysilerinde neden bu kadar zor düğümler var? Onları
parçalara ayıracağım!”
“Hayır!
Bu Kız Kardeş Cangyue’nin—mm… uhn…”
…………
Bu, bu tür bir durumla ilk kez
karşılaştığı bir zaman değildi. Aslında, neredeyse buna alışmıştı. Neredeyse.
Ters yöne kaçarken yanakları bir elma kadar pembeye döndü.
“Tanrı
aşkına!”
YunWuxin, bölgeden kaçtıktan sonra ayağını yere vurdu. Babasının ahlaksız
doğasının en ufak değişmemesinden ve Anka Tanrıçası olarak adlandırılan
ustasının, ne kadar mantıksız olursa olsun devam etmelerini kabul etmesinden
rahatsızdı.
Aniden, önündeki boşluk doğal olmayan
bir şekilde bulanıklaştı. Bir sonraki anda kendini iki kıza bakarken buldu.
Solundaki kız, siyah saçlarına ve göz
bebeklerine mükemmel şekilde uyan siyah bir gömlek ve etek giyiyordu. Yüzü o
kadar uhreviydi ki sanki bu karanlık ölümlü boyuta ait değilmiş gibi
hissediyordu. Gülümsediğinde gözleri, dünyadaki bütün ruhları sonsuza dek
boğabilecek bir çift sonsuz gece gibiydi.
Sağındaki narin kız daha da genç
görünüyordu. Ten rengi beyaz yeşim kadar sütlüydü ve bir şekilde ona
gökyüzündeki sonsuz yıldızları hatırlatan gökkuşağı renginde elbiseler
giyiyordu. Ancak, yanındaki gülümseyen siyah giyimli kızın aksine, görünüşüne
hiç uymayan gururlu, yüce bir aura yaydı. O kadar sevimli görünüyordu ki,
gözlerini ona diken herkes onu sıkı sıkı tutmak isterdi ve yine de varlığı tam
tersini söyledi.
Yun Wuxin görünüşlerinde ne kadar
kaybolduğunu bilmiyordu. Ancak, dünya’ya geri döndükten hemen sonra kendini ele
geçirdi.
“Ço…” Ruhsal algısını
taradığında ve sadece bir çift sonsuz uçurum bulduğunda onlara “çocuk” olarak hitap edecekti. Sakin ve
toplanmış bir şekilde devam etmeden önce kendini çabucak kesti, “Bu İlahi Anka Tarikatının yasak alanı ve
siz üyelerimizden biri değilsiniz. Başka bir yere gitmenizi istemek
zorundayım.”
Siyah elbiseli kız başını biraz eğdi,
kaşları bir çift zarif hilalin içine kıvrıldı. “Sen Wuxin misin? Büyük Kardeş Yun Che’nin görünüşünü her zaman
övmesine şaşmamalı. Bahse girerim Kız Kardeş Yuechan da süper muhteşemdir.”
Gökkuşağı elbiseli kız burnunu çekti. “Hmph! Eğer iyi olduğu bir şey varsa, bu
onun kadınlar için iyi bir göze sahip olduğu gerçeğidir.”
“…” Yun Wuxin’in dudakları
aniden bir şey hatırladığında ayrıldı. “Sen…”
“Meiyin! Caizhi!!”
Yun Che’nin heyecanlı sesi üçüne de
ulaştı. Bir rüzgar esti ve bir sonraki anda o ve darmadağınık, kırmızı yüzlü
Feng Xue’er Wuxin’in yanında duruyorlardı.
“Heehee!” Shui Meiyin yüzünde
bir sırıtışla şöyle dedi, “Uygunsuz bir
zamanda gelmiş gibiyiz.”
“╭(╯^╰)╮” Caizhi yüzünü biraz çevirdi.
Feng Xue’er eskisinden daha da kırmızılaştı—ve
sonuç olarak daha da güzelleşti— ama utancını tuttu ve başını kibarca Shui
Meiyin ve Caizhi’ye eğdi. Sonra Yun Che’ye usulca sordu, “Bizi tanıştırır mısın?”
Yun Che’nin çığlığından kim olduklarını
zaten biliyordu, ancak bu onların ilk buluşması olduğundan resmi tanıtımlar
hala gerekliydi.
“Meiyin’im,
Caizhi’m,”
Yun Che gülümseyerek konuştu. Eklenecek bir şey yoktu, çünkü daha önce Tanrı
Alemindeki sevgililerinin, eşlerinin ve cariyelerinin her birini acı verici
ayrıntılarla tarif etmişti.
“Xue’er’im,
Wuxin’im,”
Sonrasında ikiliyi de ekledi.
Yun Wuxin bir adım öne geçti, Caizhi ve
Meiyin’e selam verdi ve onları aceleyle selamladı, “Wuxin, Meiyin Teyze ve Caizhi Teyze’yi selamlıyor. Lütfen Wuxin’i
önceki kabalığı için affedin.”
Bir süredir babasının eşlerini ve
cariyelerini merak ediyordu ve babasının ve Mavi Kutup Yıldızı’ndaki herkesin
kaderini kurtaran kadını daha da çok merak ediyordu. Yaptıklarını duyduğundan
beri Meiyin’e karşı derin bir şükran ve hayranlık duymuştu, bu yüzden idolünün
tam önünde durduğu için heyecanını zar zor kontrol edebiliyordu.
“İyi
kız.”
Shui Meiyin sıradaki Xue’er’e bakmadan önce Wuxin’e ışınlandı. “Büyük Kardeş Yun Che, senin bu gezegendeki
en güzel kadın olduğunu söyledi ve görünüşe göre hiç abartmıyordu, kız kardeş
Xue’er… gerçi bu seni ilk görüşüm değil.”
“Eh?” Feng Xue’er şaşkın
görünüyordu. “Görmüş müydün? Ne zaman?”
“Bu…” Shui Meiyin hatırlamak
için bir an düşündü. “Dokuz yıl önce
hala on beş yaşındayken, heehee.”
Daha sonra Yun Che’ye anlamlı bir gülümsemeyle
baktı ve yavaşça ve kasıtlı olarak göz kırptı.
“Dokuz
yıl önce mi?”
Feng Xue’er’in kafası daha da karıştı. Yun Che o zamanlar hala Tanrı
Alemindeydi ve bunun Shui Meiyin ile ilk kez karşılaşma anı olduğundan emindi.
Görünüşü ve varlığı, basitçe söylemek gerekirse, unutulmazdı.
“AHEMHEMHEM!” Yun Che, konuşmadan
önce bir dizi sahte öksürüğü serbest bıraktı, “Bu mühim değil! Wuxin, her zaman Meiyin teyzenle konuşmak istemiştin,
değil mi? Şimdi onunla görüşmen ve diğer teyzelerinle tanışman için mükemmel
bir zaman.”
Shui Meiyin’in burada olması, Tanrı
Alemindeki “formasyonun gözü”nün
tamamen inşa edildiği anlamına geliyordu.
Caizhi’nin
elini tuttu ve dedi ki, ”Gel, Caizhi. Sana göstermek istediğim bir şey var.”
…………
Hayali Şeytan Ülkesi, Şeytan
İmparatorluk Şehri.
“Beni
nereye götürüyorsun?”
Yun Che, Caizhi ile birlikte Kaynak
Gökyüzü Kıtasından Hayali Şeytan Alemine kadar uçmuştu.
“Yakında
bunu öğreneceksin,”
Yun Che yüzünde parlak bir gülümsemeyle söyledi.
Doğduğu Yun Klanı onların tam önündeydi
ama onun yerine konutun arkasındaki dağlara
götürdü.
Caizhi, aniden bir şey hissettiğinde ve
adımlarını durduğunda tekrar sormak üzereydi. Yun Che de onun yanında durdu.
Karmaşık duyguların bir karışımı titreyen, yıldızlı gözlerini yavaşça
bulanıklaştırdı…
Altlarında sayısız bitkiyle dolu oldukça
büyük bir çiçek bahçesi vardı. Çiçeklerin ve bitkilerin kokusuyla dolu huzurlu
ve sakin bir ortamdı.
Bahçede yaşlı bir adam vardı.
Yun Gu’nun Hayali Şeytan Alemine
gelmesinden bu yana sadece on yıl kadar zaman geçmişti ama eşsiz ve iyi kalpli
bir doktor olarak gittikçe daha fazla ünleniyordu. Hayali İblis İmparatorluk
Ailesinin üyeleri ve On iki Koruyucu Aile tarafından bile büyük saygı gördü.
Artan şöhretine rağmen, Yun Gu hala
otlarını bizzat toplamaktan çekinmedi. Ancak bugün, olağan Su Ling’er yerine
olağanüstü yakışıklı ve huşu uyandıran orta yaşlı bir adam eşlik etti.
Şu anda burada Tanrı Aleminden bir
kaynak gelişimcisi olsaydı, şimdiden şokla dizlerinin üstüne çökerlerdi.
Çünkü kendisi eski Yıldız Tanrı
İmparatoru olan Xing Juekong idi!
“…bu
yaprağın sadece onda yedisini hasat etmelisin. Bunu yapmak için, onu az
miktarda kaynak enerjiyle sar ve iki nefes süresinde soğuk yeşimin içine
yatır…”
“… bu
bitki çiçek açmış gibi görünüyor ancak gerçekten bozulmuş ve
uzaklaştırılmalı…”
“Bu
bitkiye Xiang Wanderer denir ve şekli ve varlığı, Kanayan Kalp Tekne Otu adı
verilen bitkiyle neredeyse aynıdır. Her iki bitki de diğeriyle karıştırılırsa,
en kötü senaryoda bir hastayı potansiyel olarak öldürebilirler. Bu yüzden bir
bitkinin her biçimini, özelliğini ve havasını hafızamıza kaydetmeliyiz. Bu, tüm
doktorluğun köküdür…”
……
Yun Gu sabırla eski Yıldız Tanrısı
İmparatoruna doktorluk sanatını öğretiyordu. Yun Che, onun dünyadaki en büyük
doktor ve en iyi usta olduğunu herkesten daha iyi biliyordu.
Xing Juekong’un sırtı mütevazilik ve
saygıyla yarı yarıya bükülmüştü. Yun Gu’nun her cümlesinin sonunda başını ciddi
ve saygılı bir şekilde salladı.
“…” Caizhi sahnenin
sessizce ve hareketsiz bir şekilde ilerlemesini izledi.
“Tüm
anılarını sildim.”
Hala Caizhi’nin elini tutan Yun Che usulca şöyle dedi, “Artık bir geçmişi, gücü ya da adı yok. En azından eski adı değil.”
“Usta Yun
Gu’nun soyadını kendi soyadı olarak kabul ettikten sonra ona ‘Yun Kong’ adı verildi. Usta Yun Gu onu
öğrenci olarak kabul etmese de onun yanında doktorluk sanatını öğrenmesine ve
icra etmesine izin verdi.”
“Başladığından
bu yana sadece üç ay geçti ancak artık geçmiş anılarına sahip olmamasına rağmen
hızla ilerledi. Muhtemelen eski bir zirve İlahi Usta olarak doğaüstü
sezgisinden dolayıdır. Bazen, Usta Yun Gu’nun kendi anlayışına büyük ölçüde
yardımcı olan içgörüleri bile ortaya çıkardı.”
“Başlangıçta
Usta Yun Gu onu içeri aldı çünkü ben istedim. Ama şimdi, ona öğretmeye giderek
daha istekli hale geldi. Hayali Şeytan Aleminde yeni bir ünlü doktorun
doğmasının çok uzun sürmeyeceğinden eminim.”
Yun Che, Xing Juekong’dan kemiklerine
kadar nefret ediyordu.
Ancak, o Jasmine ve Caizhi’nin
babasıydı.
Ne kadar nefret ederse etsin, hayatını
alamadı.
Onu Caizhi’ye teslim etmeye bile cesaret
edemedi çünkü nefretinin kendininkini bile aştığını biliyordu. Onun gözünün
önünde onu idam etmesi tamamen mümkündü.
Caizhi’nin baba katletme günahıyla
zincirlenmesine izin veremezdi… tıpkı Qianye Ying’in o zamanlar Qianye
Fantian’ı öldürmesine izin veremediği gibiydi.
Sonunda, vardığı nihai çözüm buydu. Eski
Yıldız Tanrı İmparator’un tüm anılarını sildi ve aciz bedenini iyileştirdi.
Doğal olarak öldüğü güne kadar günahlarının kefaretini ödeyecekti.
Bu… Yun Che’nin Caizhi için
düşünebileceği en iyi sondu.
“…” Uzun bir süre sonra,
Caizhi’nin dudakları nihayet titreyen bir ses çıkarmak için ayrıldı, “Sen… bunu hak ettiğini mi düşünüyorsun?”
Yun Che onu kollarına çekti ve cevap
verdi, “En azından benim için öyle.
Günahı ölçülemez derecede büyük olabilir ama…”
Aşağı baktı ve Caizhi’nin yüzünü
sevgiyle izledi. “O olmasaydı,
Jasmine’le asla karşılaşamazdım. Şu anda seni tutamazdım. En azından bunun için
sonsuz minnettarım.”
Göğsüne tamamen yaslanmadan önce mücadele
verdi. Gözyaşları gözlerinin içine süzülürken hıçkırarak ağladı, “Anne… teyze… abi… abla… hepsi…
hepsi…”
“Bu kötü
adam nasıl böyle bir sona erebilirken, onlar… neden… sadece neden…”
Yun Che gözlerini kapatıp kollarını
sıktı. Caizhi’nin içini dökmesine izin verdi.
Göğsündeki artan ıslaklığa rağmen,
zihninde uzun süre rahat bir nefes bırakmasına engel olamadı.
Bunun yeterli olmadığını biliyordu ancak
bu bölümün Caizhi’nin eskiden olduğu kaygısız ve mutlu “Küçük Jasmine”e
dönüşünün başlangıcı olacağını umuyordu. Adım adım, azar azar.