Çevirmen: SefixSöylenti belirsizdi ve kimse onu kendi
gözleriyle görmedi. Bununla birlikte, Yun Che’nin dönüş haberi hala Kaynak
Gökyüzü Kıtasında ve Hayali Şeytan Ülkesinde bir fırtına gibi yayıldı. İki gün
içinde, her iki kıtadaki seçkin güçlerden neredeyse söylentiyi duymayan kimse
kalmamıştı.
Ne de olsa işaretler oldukça açıktı. O
gün, tüm İlahi Anka Şehri bir kargaşa içindeydi, Mavi Rüzgâr Kraliçesi aniden
elçilerle bir konuşmanın ortasında ayrıldı, Aşırı Buzun Kar Bölgesinin havası
aniden fırtınalı hale geldi, Küçük Şeytan İmparatoriçe, Şeytan İmparatorluk
Şehrinin tepesinden aniden kayboldu ve daha fazlası…
Bu sadece Yun Che’nin beş yıl aradan sonra
nihayet Mavi Yıldız’a döndüğü anlamına gelebilirdi.
Doğal olarak, yüksek boyutlardaki ölümüyle
ilgili söylentiler de hiç olmadığı gibi ortadan kayboldu.
Tabii ki, Mavi Kutup Yıldızının sakinleri,
Yun Che’nin İlkel Kaosun üzerinde ne kadar yüksekte durduğunu asla tahmin
edemezdi.
En çılgın hayal güçlerini bile aştığı
içindi.
Önceki buluşmadan farklı olarak, bu,
yaşamı, ölümü, umutsuzluğu, umudu, en acı verici kaybı ve evrende var
olabilecek en olası mucizeyi kapsıyordu… Herhangi bir kelimenin tarif
edebileceğinin ötesinde değerliydi.
Xiao Lie, Yun Qinghong, Mu Yurou, Cang
Yue, Xiao Lingxi, Su Ling’er, Chu Yuechan, Huan Caiyi, Yun Wuxin… tek tek
görüntüleri gözlerine girdi ve ruhuna kazındı. Yaşadığı tüm sıkıntılar,
ellerini lekelediği tüm kanlar, hepsi buna değdi. Hiçbir şey, hiçbir şey,
onları bir daha ondan alamazdı.
En son onlara Tanrı Alemi olan engin
boyuttan bahsetmişti ama deneyimleriyle ilgili birçok gerçeği gizlemişti.
Çeşitli endişeler, bilinmeyen tehlikeler, özel durumlar ve diğer birçok faktör
yüzünden dürüst olamadı.
Ama bu sefer onlara her şeyi anlattı. Her
karşılaşma, her sıkıntı, her şey…
Kızıl Felaket, Jasmine ve onun dünyayı
kurtarmasından hemen sonraki ihanet, “Mavi Kutup Yıldızı” yok edildiğinde
ölülerin kanı ve tozu, Kuzey İlahi Bölgesine umutsuz kaçış, Mu Xuanyin hayatını
kurtarmak için kendini feda ettikten sonra karanlığın krallığı…
İblis Efendisi’ne yükselişi, üç İlahi
Bölgeyi katletmesi, evrenin büyük imparatoru olarak taç giymesi.
Öyle söyleniyor ki, orada burada
karıştırdığı hikayesinden bazı haberler vardı. Ancak “Xia Qingyue”den
hiç bahsetmedi. Sadece kendi elleriyle öldürdüğü “Mavi Kutup Yıldızı”nın yok
edicisi olan günahkâr Ay Tanrısı İmparatoru vardı…
………..
Kaynak Gökyüzü Kıtası, Yüzen Bulut Şehri,
Xiao Klanı.
Klan eskisinden çok daha canlıydı. Şehrin
kendisi neşe ve hareketle doluydu.
Yüzen Bulut Şehrine doğru uçan ve
eteklerinde inen sayısız kaynak gemi görülebiliyordu. Yolcuları şehri uzaktan
izledi ancak izinsiz girmeye cesaret edemedi.
Öyle ya da böyle, bu insanlar Yun Che’nin
şu anda Yüzen Bulut Şehri’nde olduğunu öğrenmişlerdi. Ayrıca bugünün kızının
yirminci doğum günü olduğunu biliyorlardı, bu yüzden yanlarında birçok hediye
de getirmişlerdi.
Yun Che’nin onlarla yüz yüze görüşme
şansının neredeyse hiç olmadığının farkındaydılar. Ancak, onları kabul etmemesi
bu ziyareti kaçırabilecekleri anlamına gelmiyordu.
“Gelininiz Wuyao anne ve babasını
selamlıyor.”
İmparatoriçe Chi Wuyao, Yun Qinghong ve Mu
Yurou’ya bir Mavi Rüzgârlı Ulusun gelininin büyüklerini selamlayacağı şekilde
selam verdi.
Chi Wuyao’nun aurasını bastırmaya yönelik
en iyi çabalarına rağmen görkemli bir varlığın çevreyi etkilemesini
engelleyemedi. Daha düşük bir boyutun sakinleri için, İblis Kraliçesi’nin
varlığının bir zerresi bile katlanamayacak kadar fazlaydı. Bu kimsenin tebrik
bile edememesine neden oldu.
Yun Che, sızan ruh varlığını kendi gücüyle
izole etmeden önce Chi Wuyao’ya çaresiz bir bakış attı. Ancak o zaman salondaki
insanlar zihinlerini yeniden kazandılar.
“Sen… Che’er’in bahsettiği
imparatoriçe olabilir misin?”
Mu Yurou farkına varmadan ayağa kalkmıştı.
Bakışları Chi Wuyao’nun bakışlarına çekilmişti sanki aralarında fiziksel bir
bağ varmış gibiydi.
Yun Che’nin kadınları şüphesiz Mavi Kutup
Yıldızı’ndaki en iyi kadınlardı. Ve yine de onların önündeki siyah giyimli
kadın gezegenin kendisini yosundan daha önemsiz gösteriyordu.
“Evet.” Chi Wuyao
gülümseyerek cevap verdi. Yaşı ve tecrübesi “ebeveynlerini” aşmasına
rağmen saygılı ve kibar kaldı. “Daha kesin olmak gerekirse, iki yıl
önce kocamla İblis Kraliçesi olarak evlendim. Büyük taç giyme töreninden beri
İmparatoriçe olarak biliniyorum.
“İlk düğüne Kuzey İlahi Bölgesindeki
herkes tanık oldu, ancak kaderin müdahalesi tanık olarak baba ve anneye sahip
olmamızı engelledi. İkimiz için de büyük bir pişmanlık meselesiydi.”
“Lütfen, kalk.”
Chi Wuyao başka bir şey söyleyemeden Mu
Yurou ona doğru yürüdü ve onu ayağa kaldırdı. Gözleri başlamadan önce bile
gözyaşlarıyla bulanıklaştı ve şöyle dedi, “Che’er, sen
olmasaydın… çok… uzun zaman önce… Ne olursa olsun, her zaman Che’er’in
imparatoriçesi ve en büyük minnettarımız olacaksın… ”
“Beni minnettarınız olarak çağırmamalısın,
anne,” Chi Wuyao bir gülümsemeyle söyledi. “Kocam ve ben uzun
zaman önce beden ve ruhta bir olduk. Gücümüz el verdiği sürece birbirimize
dayanak olmamız olağandır…”
“Tch!” Yun Che’nin yanında, Qianye Ying’er
sanki görmeye dayanamıyormuş gibi uzaklara baktı. Eğer daha fazla izlerse
derisinin etinden uzaklaşacağını hissetti.
Chi Wuyao’nun aksine, Yun Che’yi severdi
ama kendi babası ve annesi olsalar bile, Yun Che’nin akrabalarına saygılarını
sunmaya asla tenezzül etmezdi.
Chi Wuyao ile Yüzen Bulut Şehri’ne
geldiğinden beri Yun Che’nin yanında yürümekten başka bir şey söylemedi ya da
yapmadı. Sanki Yun Che dışındaki herkes onun için görünmez gibiydi.
Mu Yurou her zaman duygusal bir kadın
olmuştu, bu yüzden tepkisi sadece tamamen doğal olarak tanımlanabilirdi. Kocası
Yun Qinghong bile farklı bir hikayeydi. Mu Yurou Chi Wuyao ile konuşurken,
sessiz bir nefes almak için bakışlarını imparatoriçe ‘den uzaklaştırmıştı.
Yun Che eski İblis Kraliçesinden
bahsederken kendini zihinsel olarak hazırlamış olmasına rağmen gözlerini ona
diktiği anda ruhu daha önce hiç olmadığı gibi titriyordu. O zaman hemen bu
kadının bilgisini, sağduyusunu ve hatta hayal gücünü tamamen aşan biri olduğunu
biliyordu.
…onun gibi birinin, Yun Che için
isteyerek başını onların beğenisine eğdiğini biliyordu…
Yun Qinghong’un gözlerinde tarif edilemez
bir şeyin parıltısı parladı. Sonra neşeli gülümsemesi sanki hiç kaybolmamış
gibi geri döndü.
“Wuxin, bu benim seninle buluşmamızın
hediyesi ve doğum günü hediyem.”
Bu arada Chi Wuyao, Yun Wuxin ile
konuşuyordu ve eline uçan bir siyah ışık küresi gönderdi.
“Teşekkürler, Teyze Chi.”
Yun Wuxin hediyeyi saygıyla kabul etti.
Siyah ışık söndüğünde, bunun küçük, bir Kaynak Görüntüleme Taşı olduğunu gördü.
Sanki böyle bir şey beklemiyormuş gibi
şaşkın bir ifade sergiledi.
“Bir Kaynak Görüntüleme Taşı?” Yun Che, Chi
Wuyao’yu şaşkın bir bakışla baktı. Nasıl baktığı önemli değil, tamamen normal,
bir Kaynak Görüntüleme Taşıydı.
Yun Che’yi görmezden gelen Chi Wuyao
gülümseyerek devam etti, “Baban tüm imparatorların imparatorudur ve
seni ne kadar sevdiğini bilerek dünyada senin için alamayacağı kadar değerli
bir şey yoktur. Sonunda, bu kayıttan daha uygun bir hediye bulamadım… ”
Büyük kardeş! Büyük kardeş!!”
Aniden, uzaktan kesinlikle kendinden
geçmiş bir çığlık geldi. Bir sonraki an, darmadağınık bir havası olan bir figür
indi ve doğrudan salona koştu.
Yun Che’nin ağzının köşeleri biraz
seğirdi. Bakışlarını çevirdiği zaman, Xiao Yun çoktan onun önünde duruyordu.
“Büyük… kardeş!” Xiao Yun ağladı.
Sonunda Yun Che’yi kendi gözleriyle görünce duygularının kontrolünü kaybetti ve
ağlayarak ona sarıldı.
“Uzun zamandır görüşemedik, Xiao
Yun.” Yun Che Xiao Yun’un omzunu sıvazladı.
“Sen iyisin… iyisin…”
Xiao Yun’un sonunda dişlerini sıkıp
gözyaşlarını durdurması uzun zaman aldı. Sonra bir şey hatırladı, arkasını
döndü ve genç bir adamı yanına çekti. “Yongan, çabuk—”
Xiao Yun sözlerini bitiremeden genç adam
dizlerinin üstüne çöktü. Tam bir selam verdikten sonra, dedi ki, “Yongan
Yun Amca’yı selamlıyor.”
Genç adamın boyu 2 metreden fazlaydı.
Cesareti yüz hatları boyunca parladı ve gözleri yıldızlar kadar parlak
görünüyordu. Kaynak enerjisi neredeyse Gökyüzü Kaynak Alemindeydi ve geleceği
ancak babasınınkinden eşit ya da daha parlak olabilirdi.
“Kocaman olmuşsun, Yongan.” Yun Che genç adamı
ayağa kaldırırken derin bir nefes aldı.
Samimi bir sesle söylediği gibi Xiao
Yongan’ın gözleri ıslandı, “Yun Amca’ya olan borcumu asla
unutmadım. Bunca yıl, babam ve ben senin sağ salim dönmen için çok dua ettik…
ama nereye gidersen git gökler tarafından kutsanacağından asla şüphe etmedik.”
“… iyi çocuk.” Yun Che hafifçe
başını salladı.
“Büyük Kardeş Yun.” Baba ve oğlunun
arkasından, sevimli küçük bir kızla el ele tutuşarak Cennetin Altında Yedi
Numaralı göründü. Sadece dört ila beş yaşında görünüyordu.
Yun Che’nin gözleri aydınlandı. “O…”
“O Yongning.” Cennetin Altındaki
Yedi numara çömeldi ve genç kıza bakarak konuştu. “Bu adam, baban ve
annenin hikayelerindeki Yun Amcadan başkası değil. Hadi koş! Git ve merhaba
de.”
Ben de öyle düşünüyordum. Yongning’e nazik
bir gülümseme ile bakan Yun Che’nin gözleri ısındı. Cennetin Altındaki Yedi
Numara, Mavi Kutup Yıldızı’ndan ayrıldığı gün hamileydi ve Xiao Lie o zamanlar
ona Yongning adını vermişti. Onu bu kadar büyük görmek sanki daha dünmüş gibi
hissettirdi.
“Merhaba… Yun Amca.”
Genç kız biraz korkmuş görünüyordu çünkü
Yun Che tanıdık olmayan bir yüzdü. Onu selamladıktan sonra, etrafına bakmadan
önce hemen annesinin arkasına saklandı.
Yun Che hızlı ama sıcak bir şekilde
karşıladı. Xiao Ailesinin bir güvercin çifti olduğu gerçeğinden memnun
kalırken, küçük prenses için ne alması gerektiğini düşünmeye başladı.
“Hahahahahaha!”
Aniden, bir kahkaha sesi tüm Yüzen Bulut
Şehrini sarstı. Her zaman kahkahalarının hedefine ulaştığı, Yun Che’nin
tanıdığı tek bir adam vardı.
“Büyükbaba!” Yun Che hemen
büyükbabasına doğru adım attı.
Ancak Mu Feiyan, torununun etrafında
yokmuş gibi dolandı ve büyük torununa doğru yürüdü. Sonra dedi ki, “Büyük
büyükbabanın sana ne getirdiğine bak Wuxin! Bin yıl yaşındaki bir Mor Ejderha
Kertenkelesi! Yıldırım Alev Vadisinden yeni yakaladım, hahahahaha… ”
Yüzen Bulut Şehri tekrar sarsıldı ama bir toz
zerresini bile sarsmadı.
Bugün Yun Wuxin’in yirminci yaş günüydü.
Doğal olarak, sadece temiz ve yepyeni bir başlangıcı temsil edebilirdi.
Xuanyuan Wentian… Tanrı Aleminden gelen
ziyaretçiler… Yıldız Tanrılarının düşüşü… Kızıl Felaket… Mavi Kutup
Yıldızının ölümü… sonsuz nefret günleri… batı bölgesi Ejderha Hükümdarı…
Her şey… her şey geçmişte kalıcı olarak
bırakıldı. Geriye kalan tek şey yok edilemez barış ve uyumdu.
…………
Mumlar yavaş yavaş yandı ve gün geceye
dönüştü.
Yun Qinghong bir avluda durup yıldızlara
gökyüzüne bakıyordu.
Uzun zaman önce, Xiao Yun’un ölen babası
Xiao Ying’in ikamet ettiği yer burasıydı.
Uzun zamandır burada duruyor gibiydi,
muhtemelen geçmişi hatırlıyordu.
“Baba.”
Yun Che yanına yürüdü ve çevreye hayran
kaldı. Beş yıl geçmesine rağmen neredeyse hiçbir şey değişmemişti. “Geçmişi
mi düşünüyorsun yine?”
Yun Qinghong kendine döndü ve oğluna bir
gülümseme ile baktı. “Evet ve hayır.”
“Oh?”
“Ben sadece… bir şey hakkında
düşünüyorum. Eğer buna inanacak olsaydın, bize anlattığın son beş yıllık
deneyimlerden bile daha tuhaf olurdu,” Yun Qinghong yavaşça söyledi.
Bu Yun Che’nin merakını uyandırdı. “Nedir?”
“Sen… gerçekten benim oğlum
musun?”
“Hahahaha!” Yun Che istemeden
güldü. “Pek şaka yapmıyorsun ama yaptığın zaman kesinlikle birini
hazırlıksız yakalayabilirsin, baba!”
Ancak yanıt veren bir kahkaha duymadı.
Baktığında Yun Qinghong’un hiç gülümsemeden gökyüzüne baktığını gördü. Aslında,
alışılmadık derecede çelişkili ve melankolik görünüyordu.
Yun Che kendini kontrol etti ve biraz
şaşkın bir tonda sordu, “Baba, aklında ne var?”
Yun Qinghong bakışlarını indirdi ve
kıkırdadı. “Sen benim ve Yurou’nun oğlusun ve ikimizin de kanı
damarlarında akıyor. Dünya tersine dönebilir ama bu asla değişmeyecek bir
gerçektir. Ancak…”
Bir duraklamadan sonra devam etti, “Tanrı
Alemi’ olarak adlandırılan boyutu hiç tanımadım ama o dünyadan birinin tüm Mavi
Kutup Yıldızını basit bir el dalgasıyla toza çevirebileceğini bilerek, onların
temelde anlamadığım bir tür varlık olduklarından şüphem yok. Aslında, yaşadığım
sürece bunu asla anlayamayabilirim.”
“Ama sen… bu dünyadan ayrıldığın
zamandan, evrendeki her şeyin imparatoru olduğun zamana kadar… daha yirmi yıl
bile geçmedi.” Yun Qinghong gözlerini biraz kapadı. “Ben, Yun Qinghong,
gerçekten senin gibi bir oğul yetiştirmek için ne yaptım diye düşünmeden
edemiyorum.”
Yun Che cevap verdi, “Şu an
bulunduğum yerde olmam senin mükemmelliğinin kanıtı, değil mi?”
“Hayır.” Yun Qinghong
başını salladı. “Baban haksız yere alçakgönüllü bir adam değil.
Şimdi bile, genç küstahlığımın bazı izleri hala vücudumda kalıyor. Örneğin, Yun
Ailesini ve Hayali Şeytan İmparatorluk Ailesini yıkımdan kurtardığında,
Xuanyuan Wentian’ı yendiğinde ve hem Kaynak Gökyüzü Kıtasında hem de Hayali
Şeytan Ülkesinde yaşayan en yüksek yetişimci olduğunda sonsuz gurur ve mutluluk
duydum. Tekrar tekrar, senin gibi bir evlat dünyaya getirdiğim için
üstünlüğümden gurur duydum.”
“Bir insanın kaderi, ufku ve sınırları
genellikle soyları ve doğumları tarafından belirlenir. Bu acımasız ama değişmez
bir gerçek. Ne var ki, şu anda ne benim ne de tüm Yun Klanının göz yumabileceği
bir seviyede duruyorsun, Che’er. Yaptığım şeyi düşündüğüm için beni
suçlayabilir misin? Dürüst olmak gerekirse, başardığın her şeyi öğrendikten
sonra gurur duymaktan daha melankolik hissediyorum, evlat.”
Sonra Yun Qinghong kendine inanamıyormuş
gibi kıkırdadı. “Tanrım, oğlum çok seçkin olduğu için kendimi gerçekten
kötü mü hissediyorum? Dünyada benimle aynı konumda olan pek çok baba olamaz,
hahaha.”
“Tamam, bugün için kendine has
melankoli yeter.” Yun Che cevap vermeden önce Yun Qinghong elini salladı. Sonra oğluna
baktı ve dedi ki, “Che’er, Tanrı Aleminin büyük imparatoru
olduğuna göre işle meşgul olmalısın, değil mi? Yakında gidecek misin?”
“Oh hayır,” Yun Che bir gülümsemeyle
söyledi, “İmparator Yun benim için bir unvandan başka bir şey
değil. Wuyao Tanrı Alemini yönetmede benden çok daha iyidir. Onun
yetenekleriyle, yüzyıllarca hatta bin yıl boyunca ortadan kaybolsam bile hiçbir
şey ters gitmeyecek.”
“Burası benim evim, Tanrı Alemi değil.”
“Güzel.” Yun Qinghong
sonunda içten bir gülümsemeyle dedi ki, “Eşlerine ve özellikle Wuxin’e
yetişecek çok vaktin var. Onu çok uzun zamandır özlüyorsun.”
“… Anlıyorum.” Yun Che güçlü bir
şekilde başını salladı. “Son beş yıldır kaçırdığım her şeyi telafi
etmek için elimden geleni yapacağım.”
Bundan sonra Yun Che babasıyla çok uzun
bir süre konuşmaya devam etti. Ay batana ve yıldızlar seyrekleşene kadar
babasını uğurlamadı.
Yun Qinghong gittiğinde, Yun Che çatıya
oturdu ve tıpkı babasının yaptığı gibi uzun bir melankoli anına girdi.
Xuanyuan Wentian, sonunda kırık bir İlahi
Yol bedenini elde etmeden önce bin yıl boyunca komplo kurmak zorunda kaldı.
Long Bai, Tanrı Alemi’nin bir zamanlar
saygı duyulan Ejderha Hükümdarı olmadan önce yaklaşık yüz bin yıl yetişim
yapmak zorunda kaldı ve bu sadece Shen Xi’nin kendisi tarafından kurtarıldığı
ve yardım ettiği içindi.
Ve ona gelince…
Sadece otuz yaşındaydı ve hepsini yok etti
ve tüm İlkel Kaosu fethetti.
On altı yaşından önce sakattı.
Dönüm noktası, Xia Qingyue ile düğün
gününde zehirlenerek öldürüldüğü gündü. Masmavi Bulut Kıtasında “yeniden
doğmuş“, sonra aynı güne kadar ”yeniden doğmuş” olmuştu…
Daha sonra Jasminle karşılaştı ve Kötü
Tanrı’nın mirasını aldı, Öfke Tanrısı’nın gücünü kazandı, Anka Ruhu ve Ejderha
Tanrısı’nın ruhuyla karşılaştı, Hong’er’i ve İlkel Kaynak Arkını elde etti,
Hayali Şeytan Ülkesinde Altın Karga’nın Ruhuna koştu ve Xuanyuan Wentian’ın
görünüşte rakipsiz ilahi yolu ile karşı karşıya kaldığında onu yendi…
Tanrı Alemine geldikten sonra, Buz Anka
İlahi Ruhu ve diğer Anka Ruhu ile Tanrı’nın Gömülü Cehennem Hapsinde
karşılaştı, Samsara’nın Yasak Topraklarında Shen Xi tarafından özel muamele
gördü ve hatta birçok armağanla kutsandı…
Yedi Göksel Kaynak Hazineden dördünü
taşıyordu —İlkel Yaşam ve Ölüm Mührü, Ebedi Cennet İncisi, Gökyüzü Zehir Sedefi
ve Samsara’nın Aynası. Evren Delen de bir sırdaşın elindeydi.
Bu nimetlerden herhangi biri sayısız
insanın, hayır, insanların sayısız ömründe elde etmeyi hayal bile edemeyeceği
bir şeydi.
Ancak, hepsini sadece yirmi yıl içinde
elde etmişti.
Ne…
Bu kadar serveti hak edecek ne yaptım? Ve
bu kadar kısa sürede, daha azı değil.
Aslında, bu sorunun varyasyonları geçmişte
birçok kez kafasında parlamıştı.
Bu gece, Yun Qinghong hepsini ortaya
çıkarmıştı.
Gerçekten “kader” miydi? Gerçekten tek
başına “kader” ile tarif edilebilir miydi?
“Seninle tanışana kadar sözde kadere asla
inanmadım. Sen… kesinlikle büyük bir kaderin insanısın!”
Jasmine bunu o zamanlar defalarca
söylemişti.
“Jasmine…”