Çevirmen: Sefix
Chi Wuyao konuşmasını yaparken Yun Che
yan bakışıyla onu kesti. Çok uzun bir süre uzaklara bakmadı.
Chi Wuyao’nun onu durdurmaya
çalışacağını düşünmüştü. Kararının ani, dürtüsel, mantıksız ve sadece yeterli
komplodan sonra hareket etmesi gereken eylem tarzının tam tersi olduğunun
farkındaydı.
Bu yüzden kararını onunla tartışmayı
atladı ve ilk etapta doğrudan duyuruya gitti.
Ancak gerçekliğin tam tersi olduğu
ortaya çıktı.
Konuşmuştu ama sadece duyurusunu
desteklemekle kalmadı, aynı zamanda kuzey bölgesi gelişimcilerinin derin
endişelerini savaş ruhuna dönüştürmek için de çalışıyordu.
“Dahası,” Chi Wuyao devam etti, “Kızıl Yıkım Ejderha Tanrısı’nın son
yenilgisi, Ejderha Tanrılarının itibarına büyük zarar verdi. Eminim ki Ejderha
Tanrı Alemi bir süre huzursuzluk yaşayacak ve Batı İlahi Bölgesinin beş kral
alemi güçleriyle ilgili şüpheleri uyandıracaktır.”
“Son
olarak, Ejderha Hükümdarı Ejderha Tanrı Aleminde yok ve yakında herhangi bir
zamanda geri dönmesi beklenmiyor. Onun yokluğu, en güçlü savaşçılarını özleyen
Ejderha Tanrı Aleminden çok daha fazlasıdır. Ejderha Hükümdarı olmadan, Ejderha
Tanrı Alemini gerçekten komuta edebilecek tek bir kişi yoktur ve Ejderha Tanrı
Alemi’nin beş kral alemi üzerindeki kontrolü de büyük ölçüde azalacaktır.”
“Bu
nedenle,”
Chi Wuyao ayağa kalktı ve Yun Che’nin yanına yürüdü, “Majestelerinin kararı göründüğü kadar ani değil. Aslında, istilamızı
başlatmak için en iyi penceremiz.”
“Şu andan
itibaren… karşılaştığınız savaş, Kuzey İlahi Bölgesi’nin kaderini
belirleyecek olan savaştır. Bu, tüm atalarımızın savaşmayı hayal ettiği savaş.
Bu yüzden vatanınızı terk ettiniz ve yabancı bir ülkeye girmeye cesaret
ettiniz!”
“Korkaklığınızı,
dikkat dağıtıcılarınızı ve endişelerinizi atın. Savaş başladığında, yapmanız
gereken tek şey bir milyon yıldır kemiklerinizde biriken nefreti ve inancı
açığa çıkarmak ve gerisini İblis Efendisine bırakmak. Bu savaşın sonucu ne
olursa olsun, zafer ya da yenilgi, gurur ya da utanç, İblis Efendisi her zaman
bizimle olacak!”
“Majestelerimiz
bilgedir! Majesteleri bilge!” Fen Daoqi tam bir eğilmeden önce yüksek sesle
söyledi. “Bu karar ilk bakışta aceleci
görünebilir ancak Ejderha Tanrı Alemini yenmek için en iyi penceremiz! Gerçek
şu ki, Majesteleri Doğu İlahi Bölgesini bastırdı ve Güney İlahi Bölgesini
sadece birkaç ay içinde kaosa sürükledi! Majestelerinin eşliğinde, Ejderha
Tanrı Alemi yolumuza çıkma cesaretini bile gösteremeyecek!”
İblis Efendisi duyuruyu yapmıştı ve
İblis Kraliçesi planına gönülden destek verdiğini bu sözler ile göstermişti.
Yanan Ay Alemi’nin eski bilgesi, sözlerini söylemek için hiçbir ipucuna ihtiyaç
duymadı.
Yan Tianxiao gözlerinde oluşan engin
kararlılıkla baktı. “Tianxiao
Majestelerinin sözleriyle aydınlanmış hissediyor! Tianxiao, adamlarıma bu
toplantıdan hemen sonra kullanılabilir her şeytan silahını ve oluşumunu
hazırlamalarını emredecek! Yama Şeytanları ve Yama Hayaletleri ve Yama
Askerlerine gelince… onlar halihazırda hazır. Gerekirse yarın Ejderha Tanrı
Alemine saldırabiliriz!”
Tian Guhu dışarı çıktı ve yürekten
konuştu. Göksel İmparatorluk Alemi, Majestelerini cehenneme kadar takip edecek!
Biz ne korku, ne pişmanlık biliriz!”
Huo Tianxing ciğerlerinin yettiği yere
kadar bağırdı, “On beş gün sonra, Issız
Felaket Alemi’nin cesurları, Ejderha Tanrı Alemini kanla boyayacak ve geri
dönüşümüz yalnızca ortaya koyduğumuz kanlarımızla örtüşecek!”
Büyük Bilge Engerek şöyle cevap verdi, “İlahi Piton Alemi bu günü çok uzun
zamandır bekliyordu! Majestelerini Ejderha Tanrı Alemine kadar takip edeceğiz
ve onları yok edeceğiz!”
Üç kral aleminin liderleri ve Kuzey
İlahi Bölgesi’nin üst yıldız alemlerinin kralları ruhlarıyla savaş ilanlarını
kükrediler ve o anda tüm endişeleri ve tereddütleri yok edildi. Bir an için,
ana salondaki her şeytani, savaş çığlıklarını tutku ve kana susamışlıkla
bağırıyordu. Eğer Yun Che onlara yarın Ejderha Tanrı Alemine saldırmalarını
emredecek olsaydı, itaat edeceklerinden ve kendilerini bir kan denizine
sokacaklarından hiç şüphesi yoktu.
“…” Yun Che’nin karşısında
nadir bir tereddüt anı parladı. Chi Wuyao’nun, Ejderha Tanrı Alemi’nin—hatta
Batı İlahi Bölgesinin beş kral aleminin—dipsiz temeli ve ölçülemez gücünden
bahsetmekten akıllıca kaçındığının farkındaydı. Seçtiği zamanlamanın ve sürpriz
unsurunun değerini kasıtlı olarak abartmıştı. Açıkça pervasız ve bencil bir
karar olan şeyi, tüm Kuzey İlahi Bölgesini kurtaracak kahramanca bir harekete
dönüştürdü.
Hatta sesini ruh hırsızlığının görünmez
gücü ile bağladı. İnsanların düşüncelerinin onun tarafından bu kadar ince bir
şekilde etkilendiğine dair hiçbir fikri yoktu.
“Qianying,
Brahma Hükümdar Tanrı Alemi’nin birliklerini bir araya getireceksin.
Hayatlarını temsil etme zamanı,” Yun Che emir verdi, “Hareketlerini mümkün olduğunca görünmez tuttuğundan emin ol.”
“Emrini
yerine getirmek için şahsen Doğu İlahi Bölgesine geri döneceğim,” Qianye Ying’er
cevapladı.
“Caizhi…” Yun Che konuştu ama
kendini kısa kesti ve ona nazik bir gülümseme verdi. Sözünün devamını
getirmedi. Sözlerini bitirmedi.
Caizhi niyetini anladı ve kısaca cevap
verdi, “Yıldız Tanrı Alemiyle iletişime
geçeceğim.” Gözleri okunaksız duygularla parladı ve şöyle dedi: “Bu onları karşılayacağım ilk… ve son
şans.”
“… çok
iyi!”
Yun Che hafifçe başını salladı.
Sonunda, Yun Che salondaki Güney Bölgesi
Tanrı İmparatorlarına tek tek baktı. “Cang
Shitian, Güney Denizi Tanrı Aleminden yağmaladığın kaynakları sırala ve onları
savaş malzemelerine dönüştür. Ayrıca, Xuanyuan Alemi ve Mor Mikro Alemi’nin
adamlarını kullanacak kadar güvenmiyorum ama savaş çabalarımıza yardımcı olacak
her şeyi alacaksın, anlıyor musun?”
Cang Shitian saygıyla cevap verdi, “Endişelenmeyiniz, Majesteleri. Tam olarak
hangi kaynaklara sahip olduklarını biliyorum. Size söz veriyorum, ceplerinde
akrep dahi olsa her şeylerini çıkarmalarını sağlayacağım. Kendime gelince,
benden ihtiyacınız olan her şeyi isteyin— insan gücü, eserler, formasyonlar,
gemiler ve daha fazlası— ve hepsini sağlayacağım!”
Yun Che, bu konuda Cang Shitian’a tam
bir güven duyuyordu. Ne de olsa, tüm iblis ırkı şu anda onun krallığında
oturuyordu ve hoşuna gitse de gitmese de tüm mallarını teslim etmek zorundaydı.
Bu nedenle, zehirli adam kendini daha
iyi hissettirmek için kesinlikle Xuanyuan Alemini ve Mor Mikro Aleminin her
mülkünü soyardı. Erlerini örtmek için peştemal bile bırakmazdı.
“On beş
gün içinde hazırlanması gereken her şeyi hazırlayın. On beş gün içinde, On Yön
Derin Deniz Aleminde toplanacağız ve buradan Ejderha Tanrı Alemine gideceğiz. O
zamana kadar, hareketlerinizi görünmez tutun ve Ejderha Tanrı Alemi’nin beş
kral alemini vaktinden önce harekete geçirmesi için hiçbir neden vermeyin,
anlıyor musunuz?”
“Nasıl
emrederseniz!”
Şeytaniler başlarını dizginsiz bir heyecanla eğdiler.
Yun Che bakışlarını bir kez daha merkez
salonda gezdirdi. “Pekala. Birinin
söylemek istediği başka bir şey var mı?”
Cang Shitian hemen ayağa kalktı. “Majesteleri, bu Shitian’ın biraz
aydınlanmaya ihtiyaç duyabileceği bir sorusu var.”
“Konuş.” Yun Che ona baktı.
Cang Shitian konuştu. “On Yön Derin Deniz Alemi ile Ejderha Tanrı
Alemi arasında geniş bir uçurum var ve ona ulaşmadan önce birden fazla yıldız
alemini geçmemiz gerekli. Bu on beş gün içerisinde kendimizi ne kadar iyi
gizleyebilirsek gizleyelim, kalkış günü boyunca auraların kuvveti, Ejderha
Tanrı Alemini harekete geçirecektir. Onlara ulaştığımızda, Ejderha Tanrı Alemi,
beş kral alemi ve Batı İlahi Bölgesinin diğer yıldız alemli ordularıyla bizi
bekliyor olacaktır, değil mi?”
Bunu yararlılığını gösterme umuduyla
gündeme getirmişti ancak sorusunu bitirmeden önce hiç kimsenin buna tepki
göstermediğini fark etti.
Hemen muhtemelen aptalca bir soru
sorduğunu fark etti.
Çünkü İlkel Kaynak Arkını bilmiyordu, en
azından derinlemesine bilmiyordu.
Ne yazık ki, sorusunu geri çekmesi için
çok geçti. Bununla birlikte, ifadesinin özünü bir talimat talebine dönüştürecek
kadar zekiydi, “Bunu akılda tutarak,
bana vermek istediğiniz herhangi bir emriniz var mı, Majesteleri? Ne kadar
çabuk öğrenirsem, hazırlıkları o kadar çabuk tamamlayabilirim.”
Yun Che sorusuna cevap vermedi. Sadece
basitçe yanıtladı, “Zamanı geldiğince
öğreneceksin.”
“Evet,
Majesteleri.”
Cang Shitian utanç içinde geri çekildi.
İblis ırkının gelişi, On Yön Derin Deniz
Alemi’nin mavi gökyüzünün büyük ölçüde değişmesine neden olmuştu.
Yun Che merkez salondan çıktıktan sonra,
üstündeki kasvetli gökyüzüne çok, çok uzun bir süre baktı.
Neredeyse. Neredeyse zamanı geldi.
Zhou Xuzi sefil bir köpeğe dönüştü,
Qianye Fantian öldü, Xia Qingyue öldü, Nan Wansheng öldü, Ebedi Cennet Alemi
kanla sırılsıklam hale getirildi, Brahma Hükümdar Alemi şimdi onundu, Ay Tanrı
Alemi patladı ve Güney Deniz Alemi harabeye döndü…
Şimdi yok etmek için sadece bir adam ve
bir yer kaldı: Ejderha Hükümdarı ve Ejderha Tanrı Alemi!
Ölmesi gereken herkes öldüğünde, diğer
her şey—insanlar, toprak, yaşam, ölüm, cennet ya da cehennem-onun emrinde
olurdu!
Geriye kalan tek soru, onun bile cevabı
olmayan… Long Bai’nin ölümünden sonra nefretinin azalıp azalmayacağı ya da
sadece şiddet yoluyla körükleyeceği noktaya kadar kötüleşip
kötüleşmeyeceğiydi…
Ne de olsa, tüm Tanrı Aleminden, hayır,
tüm evren tarafından çok, çok, çok hayal kırıklığına uğramış ve nefret eder bir
haldeydi…
Burnundan hoş kokulu bir koku geçti.
Yanında duran ve ifadesiz yüzünü izleyen Chi Wuyao idi.
Yun Che ona doğru baktı ve bakışlarını
geri çekti.
“Bu
savaştan tam olarak ne kadar eminsin?”
Kararını eleştirmek yerine ona en doğal
soruyu sordu.
“Long
Bai’nin ölümünden, yüzde yüz,” Yun Che dipsiz gözlerine baktı ve dürüstçe
cevap verdi, “Ama Ejderha Tanrı
Alemi’nin ve Batı İlahi Bölgesinin yıkımından o kadar da değil.”
“Ayrıca…
bu savaş kesinlikle çok fazla cana mal olacak. Nihai zaferi elde etsek bile,
Kuzey İlahi Bölgesinin temel gücü kesinlikle ortadan kalkacaktır.”
“…Anlıyorum.” Chi Wuyao başını
salladı ve sorularını orada durdurdu.
“Endişelenme.
Ne olursa olsun ölmeyeceğime söz veriyorum,” Chi Wuyao aniden belirtti. “Sonuçta, eğer ölürsem seni kurtaramam,
değil mi?”
Sözleri sona erdiğinde, İblis
Kraliçesi’nin kendisi çoktan gitmişti.
Yun Che,”…”
“Usta,” He Ling’in sesi aniden
Yun Che’nin bilinç alanından yankılandı, “Sen…
Fen Daojun’u öldürmek için kullandığınız gücü Long Bai’yi öldürmek için mi
kullanmayı planlıyorsunuz?”
Long Bai’yi öldürmek için yüzde yüz
güven… Chi Wuyao’yu unutun, He Ling bile bu gücü anında düşündü.
Sonuçta tek olasılık buydu.
Yun Che, Ejderha Hükümdarının ruhunu
bile bastırabilecek bir silah olan Ejderha Tanrısı Ruh Kökenine sahip olsa da,
Yun Che’ye Long Bai’yi yenmek için yüzde yüz şans vermek için yeterli değildi.
Şu anda, Long Bai tüm ilkel kaosun en
güçlü kaynak gelişimcisiydi. Bu nedenle, onu öldürebilecek tek güç, bu dünyanın
sınırlarını aşan bir güçtü… Yanan Ay Tanrı İmparatorunu öldürmek için
kullandığı Kül Tanrısı’ydı.
“…” Yun Che inkar etmedi.
“Usta,
bunu yapamazsın, gerçekten yapamazsın!” He Ling’in sesi panikledi. “O gün o kadar yaralandın ki neredeyse…
neredeyse…”
“Sakin
ol, He Ling.”
Yun Che ona güven verici bir gülümseme verdi. “O gün kendimi çok kötü bir şekilde yıprattığım doğru ama bu sayede
mutlak sınırlarımı da az ya da çok anladım.”
“O
zamanlar daha zayıftım ve yine de kendimi ilahi iki kayıp güçle
güçlendirebildim ve Kül Tanrısını birkaç nefes için aktif tutabildim. Şimdi
bana daha az yük olacak. Ağır yaralanmalar taşırken Kül Tanrısını kullansam
bile aşırı efordan ölmeyeceğime eminim.”
He Ling’in endişesi, sözlerini duyduktan
sonra azalmadı. “Ama…! Long Bai’yi
öldürmeyi başarmış olsan bile, savaşın sonunda hem zayıflayacak hem de
yaralanacaksın! Eğer Ejderha Tanrıları ya da eşit güce sahip bir düşman bu süre
zarfında sana yaklaşırsa, o zaman…”
Yun Che başını salladı. “İblis
Kraliçesi beni koruyacağını söyledi, değil mi? O asla sözünden geri dönmez.”
“Ama…”
“Bu
ödemem gereken bir bedel.” Yun Che sözlerini bitirmeden önce onu kesti. “Long Bai’yi mümkün olan en kısa sürede
öldürebilecek tek yol bu. Başka yolları da var, ama… o kadar bekleyemem.”
Eğer bir şey olacak olsaydı, o da, Yun
Che Long Bai’nin o anda Ejderha Tanrısı Aleminde olmadığı için hayal kırıklığına
uğrardı. Şimdi olduğu gibi, bir taşla iki kuşu öldürme fırsatından başka bir
şey istemiyordu.
Yine de, Ejderha Tanrı Alemini kana
boğduğunda Long Bai’nin ortaya çıkacağından emindi.
He Ling sessiz kaldı… hayatı tam
anlamıyla Yun Che ile bağlantılı olan kişi olarak, intikam arzusunun ne kadar
parlak ve pervasız olduğunu herkesten daha iyi biliyordu.
Uzun bir süre sonra, sesi bir kez daha
zihninin içinde çaldı. “Seni
durdurmayacağımı biliyorum, ama, usta… Ne olursa olsun bir söz vermeni istiyorum.”
“Ne
olursa olsun,”
demişti. Bu, itaatkar ve yumuşak huylu He Ling’den ilk kez güçlü bir talep
duyduğu seferdi. Sesi hem endişe hem de garip bir umutla doluydu.
Yun Che şaşırdı ama cevap verdi, “Pekala, He Ling’imi hayal kırıklığına
uğratmamak için elimden geleni yapacağım.”